miércoles, 12 de diciembre de 2012

ELECCIÓN PRESIDENCIAL EN TEMUCO.1891

       JORGE MONTT ÁLVAREZ, 
     PRESIDENTE  DE CHILE,
 (1891-1896).




INTRODUCCIÓN.





Jorge Montt encabezó la Junta Revolucionaria que asume todo el poder después de la caída del gobierno de Balmaceda. Su   elección ,bajo el sistema de electores, se  hace en un país donde se han suspendido las garantías individuales.El llamado a la elección de electores para Presidente de la República es paralelo a las elecciones parlamentarias y de municipales el 18 de octubre de 1891.Su confirmación se hace el 18 de noviembre, tal  como queda estipulado en el acta que se transcribe a continuación.





LEER ANTES DE LEER.

El acta de proclamación del presidente electo Jorge Montt da cuenta del proceso electoral por el cual se elige al que fuera hasta el 26 de diciembre de 1891 líder de la Junta Revolucionaria y que asume el gobierno del país el mismo día  26 de diciembre de 1891.Recordemos que tras la muerte de Balmaceda el 19 de septiembre de 1891,el poder queda por unos días en manos del general Manuel Baquedano y luego en las manos de la Junta de Gobierno, que  se forma  el 3 de septiembre ,integrada por Jorge Montt Álvarez, Waldo  Silva y Ramón Barros Luco.En ese breve periodo ,tiene gran influencia el ministro del Interior, industria  y Obras Pública,Manuel José Irarrázabal Larraín, es  él quien impulsa la reforma administrativa que culmina en la Ley de la Comuna Autónoma (27 de diciembre de 1891),que le otorga autonomía a las municipalidades para organizar y llevar a cabo el proceso electoral en la elección de las autoridades, además  de facultades para hacerse cargo de la salubridad,aseo,ornato de la población, fomento  de la educación y la industria,la policía de seguridad ,el cobro de contribuciones,etc

Esta es la Junta que convoca a las elecciones de electores para Presidente de la República, junto con la elección de municipales, senadores  y diputados, el  18 de octubre de 1891, según la ley electoral de 1890.

Repone a los miembros y funcionarios del poder judicial destituidos en el gobierno de Balmaceda.

Dio de baja  a los miembros de las Fuerzas Armadas que sirvieron al gobierno de Balmaceda y a los empleados civiles de este.

El acta que transcribimos a continuación da cuenta de cómo se elegían los Presidentes en el siglo pasado, además  de los personajes que participan en esta elección, todos  grandes comerciantes de la provincia y partidarios, en  su mayoría de los partidos Conservador o Nacional.








                   Manuel José Irarrázabal Larrain      (1834-1896)
Diputado y Senador ,Ministro en el gobierno de Jorge Montt,gestor de la Ley de la Comuna Autónoma,(27 de diciembre de 1891),experto electoral del Partido Conservador,dueño del diario "El Bien Público"(1863)que luego se llamó "El Independiente" y del periodico literario "La Estrella de Chile". 


DOCUMENTO. 



ACTA DE LA PROCLAMACIÓN DE PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.


En la ciudad de Temuco cabecera de la provincia a dieziocho de noviembre de mil ochocientos noventa i uno.los electores que suscriben en cumplimiento al decreto supremo,fecha 7 de setiembre último de la Excma. Junta de Gobierno,i art.º75 de la lei de elecciones vijente,se reunieron hoi a las 10 de la mañana en la sala municipal,con asistencia de don Santiago Herrera,don Manuel A. Oses.don Luis R Bunster,don Filamir Lagos Soto i don Felipe 2º Canales con el fin de proceder a  la elección de Presidente de la República.
Se procedió a la instalación de la mesa,resultando elejidos por mayoría de votos presidente don Santiago Herrera i para secretarios don Felipe 2º Canales i don Filamir Lagos Soto.
Se dió lectura a la calificación de poderes i no encontrándose observación que hacerles  se procedió a la elección.
Recojida la votación resultó elejido por unanimidad de votos para Presidente de la República el ciudadano don Jorge Montt.
Se comunicó la instalación de esta junta al señor Intendente de la provincia  i se ofició al Señor Juez Letrado de la inasistencia del elector don Salvador D.Busto.
Se levantó la presente acta por duplicado en conformidad con el artº 77 de la lei de elecciones i 57 de la Constitución del Estado.Firmándola todos los electores presentes.-
Santiago Herrera I.-F.2ºCanales .-F.Lagos Soto.-Luis R.Bunster.-Manuel A.Oses. 

lunes, 28 de mayo de 2012

TEMUCO ANTIGUO :LA PLAZA ANIBAL PINTO 4




Plaza Anibal Pinto esquina nor oriente donde se ubicaba el "Edificio Thuers" que paso a ocupar el Banco de Chile y Alemania ,que mas adelante....










... se ubicaria  el Banco del Estado.

La esquina nor oriente de la Plaza Anibal Pinto tiene una historia única y desconocida por sus habitantes.La confluencia de las calles Manuel Bulnes con Claro Solar ha tenido una vida agitada y llena de anécdotas que sus habitantes no sospechan.De partida debemos decir que en sus primeros años,por estar al lado de una laguna o mejor dicho,un desaguadero de pequeños esteros(eso era antiguamente el sitio que ocupa la Plaza Anibal Pinto) su valor no era el más alto de la aldea,menos sus sitios.Todo el entorno estaba alejado del centro de la floreciente ciudad,la Plaza Recabárren  y la Avenida Benjamín Vicuña Mackenna.Todo el primer comercio de la ciudad gira en torno a esa plaza y a esa calle,que he llamado "la calle de los franceses",pues la mayoría de sus habitanrtes eran comerciantes de esa nacionalidad.En esos primeros años en este sitio que hoy ocupa el Banco del Estado ocurre la siguiente historia...

LA ESQUINA DE LA PANCRACIA SOTO.




Uno de los grandes "Pioneers" de Temuco,Ricardo Galindo,comerciantes y periodista,aparte de político radical,cuenta en una entrevista dada en 1931  que las primeras fiestas de aquellos años fundacionales de la ciudad eran en la casa de la Pancracia Soto,ahí,según él ,donde hoy está el Banco del Estado y en los primeros  años del siglo veinte,el Banco de Chile y Alemania.

LA PANCRACIA SOTO.

Fuera de toda valoración personal,esta era una mujer lista que instaló su negocio de diversión en ese lugar,lo atendía junto con una niña,,que todos sabían que era su hija y otra niña menor que también se suponía que era su nieta pero ella la presentaba como "recogida".Las tres animaban las fiestas con guitarras y canturreo.Según Galindo,allí,en esa casita,se bailaron las primeras cuadrillas .
También se celebró el primer dieciocho de septiembre en lo que era la "Calle Ancha" y que hoy se conoce como Avenida Balmaceda.
Pero un día la cosa se le pone oscura a nuestro cronista;una noche de brisca (acordemonos que la brisca era la entretención preferida de esos años por los hombres,"vicio de carrilanos"decían algunos,que terminaban "despelucados"de tanto apostar),pero esa noche,después de venir desde Freire con unos amigos a pasar el domingo donde la Pancrasia ordenan una cazuela y sopaipillas cuando estaban en la espera de la comida se dejan caer soldados  de la guarnición ,rodean la casa y los llevan a todos,incluido el capitán Rocha que andaba con ellos.Los pasan al "cuarto de banderas" y el comandante Marzan lo interroga,pero luego de un rato de conversación le confiesa el verdadero motivo de la detención : cuando la fiesta se estaba armando desapareció la nieta de la Pancracia y aunque tenían sus sospechas no tenían las pruebas.Tiempo después se supo todo,un vecino de la Pancracia,un norteaméricano de apellido Wander,por encargo del Capitán Rocha hizo una caja grande de madera y pusieron a la niña dentro y se la llevaron a Collipulli,era lo que se llamaba "matrimoniarse"...una costumbre fronteriza que forzaba una relación cuando los parientes se oponían a esta....todo esto ocurrió en esta esquina de los bancos.
La vida de la Pancracia Soto se inicia en Temuco cuando un veinte de enero de 1888 el intendente Varela le entrega en donación este sitio que ya ocupaba desde años,el sitio 4 de la manzana 43,actualmente ocupado por el Banco del Estado,en ese año todavía la calle del costado sur de la casa se llamaba García Reyes,luego le pondrían su nombre actual,Claro Solar.Al lado norte,por calle Bulnes tenía ese año como vecino a un tal Juan Valdez y por el lado oriente,donde se instalaría la Iglesia Evangélica,un tal Muñoz.
Pero la Pancracia Soto no era cualquier persona,al igual que Galindo era una "Pioneer",a lo mejor fue la camara de algún soldado que llegó con Recabárren y se fue quedando,por eso,el 21 de mayo de  1882 se le entrega como donación el sitio 3 de la manzana numero 20,entre las calles San Martín y Andrés Bello,lado nor poniente del fuerte,sitios que se le entregaban a los soldados de la expedición.En ese sector,por calle General Lagos estuvo el primer barrio chino de Temuco.Alguien podría decir que en ese sitio es donde la Pancracia tenía su local,pero debemos aclarar que el sitio cuatro de la manzana 43 estaba sin ocupantes hasta 1888 y es posible que,tal como lo dice Galindo, lo ocupara para su negocio con la anuencia del comandante,que se lo otorgó en definitiva en ese año,después lo vendió y en 1901 ya figuraba como su dueño Ismael Manriquez.






Banco Chileno Alemán en un hermoso edificio cnocido como "Edificio Thiers" en la esquina nor oriente de la Plaza Anibal Pinto.

En febrero de 1910 un reportaje de el diario El Mercurio de Santiago habla de Temuco destacando el Banco de Chile y Alemania como un "vasto y opulento local propio en la Plaza",también destaca el del Banco de Chile y la Intendencia que todavía no se termina para esas fechas.
El almacén de música y librería alemana de Carlos Mulack instala una sucursal en el edificio del Banco de Chile y Alemania en 1911.


EL ENTORNO DE LA ESQUINA NOR ORIENTE.


EL EDIFICIO DEL BANCO DE CHILE Y ALEMANIA.



Este edificio inaugura las grandes construcciones de la ciudad de Temuco,junto al edificio de los Klapp en el costado poniente de la plaza,y el Banco de Chile,en la esquina sur poniente,dan el inicio de la transformación de Temuco en una gran ciudad,el edificio de la Intendencia todavía en 1910 esta en cosntrucción y el Banco Español solo aparecerá en 1918,al gual que el Teatro Paramount,por esto,el Banco Chile y Alemania es un hito urbano en la ciudad,al igual que la Plaza Recabárren o la de los Manzanos.Todos ellos serán un punto de referencia para ubicarse dentro de la urbe,todo queda en calle Bulnes "antes o después del Banco".
El edificio fuera de los servicios que presta crea identidad y ordena el espacio de un nuevo Temuco.Aquí un ejemplo,el 22 de julio de 1910 se abre por primera vez las puertas de la merceria "La Herradura" en la esquina de la calle Manuel Montt con Manuel Bulnes,de propiedad de los Massmann y se identifica el local ubicándolo "una cuadra al norte del Banco de Chile y Alemania". 
Frente al Banco de Chile y Alemania ,por la calle Claro Solar se ubicaban las imprentas más importantes de la ciudad,al igual que en el local que hoy ocupa el Colegio De La Salle.






Una vista fundiendo dos  épocas:1910 y 2012.

TEMUCO ANTIGUO:TEATRO TEPPER.UNA FOTO.




Teatro Tepper .Foto de 1928-1929.

Hermosa foto del antiguo Teatro Tepper,no estaba datada y nos dedicamos a observar sus detalles que nos permitieran establecer su antiguedad.En la misma foto encontramos un dato importante,el afiche de la película "Tendiendo la linea",estelarizada por Tom Mix,la película fue realizada en 1928 por William Fox,pero su nombre original es "Hello Cheyenne",dirigida por Eugene Forbe,con una duración de 80 minutos,muda y en blanco y negro.El personaje de Tom Mix es Tom Remington y la heroína ,estelarizada por Cary Lincoln es Diana Cody..El argumento de la película es simple y muy relacionado con la realidad de la Frontera: dos compañías telefónicas rivales están en carrera por construir y terminar la linea telefónica entre Cheyenne,Wyoming y Rawhide.La película ,como casi todas las del oeste,llena de acción donde Mix se luce con el "caballo maravilla" , Tony.

 Don Julio Tepper,"pioneer",fundador de Teatros y Hoteles  en Temuco.

En la foto del teatro se observan dos personas en sus escalinatas,creemos que son los hermanos Luci,quienes se hicieron cargo de la administración de este teatro y eran ,además , dueños del flamante Teatro PARAMOUNT  en la Plaza Anibal Pinto,al lado del Banco de Chile y que años después sería el recordado Teatro Central.
El Teatro Tepper tuvo su local original en lo que es hoy el  local de Correos de Chile ,pero este tuvo una corta vida,ya que por desgracia,fue víctima de las llamas en el gran incendio de enero de 1908,lo que provocó casi la ruina de los hermanos Tepper.En esa primera etapa se llamaba Teatro Temuco y fue el punto de encuentro de los temuqueños con el arte y la cultura.

 Publicidad en primera página del Diario La Época en Septiembre de 1913,avisando uno de los espectáculos más recordados del Teatro Tepper,la Compañía  Alemana de Opereta Josefina Tuscher.


La vida de Julio y Roberto Tepper es digna de una película ;llegan a Temuco como parte de la llamada "Colonia Temuco",en abril de 1885.Julio se describía así mismo como "peón de fundo" y Roberto como "tornero".En ese año de llegada a Temuco,Julio tiene un chiquero y una mediagua,vende una vaca y un ternero.Por su parte Roberto no tiene nada,trabaja en una destilería (¿la de Desiderio Walper?,no sabemos) y ahorra,no tiene casa, Julio tiene una casa de tablas y zinc sencilla.De esos humildes inicios a ser dueños de un teatro y realizar varios emprendimientos  parece que existiese una distancia sideral,sin embargo el esfuerzo de ambos y el apoyo entre sus pares de la colonia alemana hacen posible que sus grandes esfuerzos sean coronados con un relativo bienestar.Pero la desgracia de 1908 fue un golpe violento ,sobre todo para Julio que muere en su casa el 14 de octubre de 1909 por una hemorragia cerebral.


 Aviso que invita al Salon de Patinar del Teatro Tepper,en la misma sala de cine,acondicionada para esa actividad,durante un buen tiempo fué un punto de encuentro de la juventud temuqueña.



Debemos destacar en este apartado el gran papel que ocupan las mujeres en esta familia,son ellas las que asumen gran parte de la actividad comercial posterior a esta tragedia,así,con gran ojo comercial ,en 1917,María V. de Tepper compra la quinta Hegnauer de 4 hectáreas a Luisa V. de Behnke.Esta se ubicaba en la Villa Alemana,actual Avenida Alemania.La historia de estos dos hermanos da para una extensa entrada y lo dejaremos para más adelante.
Foto actual de la ubicación del antiguo teatro Tepper,hoy dia Universidad de la Frontera y antes,la Universidad Técnica del Estado,U.T.E.

En la esquina de Arturo Prat con la calle Diego Portales se ubicaba en 1895 "El Dorado" un local de Julio Dorado que ofrecía un salón de recreo para matrimonios y el lunes para "la alta sociedad".Tenía desayuno,almuerzo,comida,cantina,pensionistas y comida a domicilio.También tenía una buena pesebrera y excelente forraje.Después se establecerá en esa esquina un colegio.



Escena de la película Hello Cheyenne,(1928),una de las últimas que hizo Mix con la Fox.En esta foto ,de izquierda a derecha,Tom Mix,Al St.John y Joe Girard.El actor Al St. John se hizo famoso con un personaje llamado "fuzzy" que se caracterizaba por ser un gran bebedor y bromista y con el cual interpretó varias películas acompañando a los grandes actores del genero del western.


Afiche oficial de la película.Es interesante hacer notar que en Temuco existían dibujantes que interpretaban la idea de la película y realizaban sus propios afiches para entusiasmar a los espectadores,así lo podemos ver en la primera foto de esta entrada.


Otra escena de "Hello Cheyenne" conocida en español  como "Tendiendo la linea".

miércoles, 25 de abril de 2012

TEMUCO ANTIGUO :LA PLAZA ANIBAL PINTO 3



Botica Alemana,desde 1896.Esquina sur poniente de la Plaza Anibal Pinto.Calle Arturo Prat esquina Antonio Varas.



 

Vista actual de la calle Arturo Prat esquina Antonio Varas,esquina sur poniente donde estaba la "Botica Alemana"y ahora esta,desde los años sesenta del siglo pasado el Edificio Plaza.





LA BOTICA ALEMANA.

En octubre de 1888 se instala la sucursal  de la farmacia de los señores Frick y Gerlcke ,llamada "Nueva Droguería" de Concepción.Se ubica  en la casa esquina de Federico Greve en Avenida Prat,frente a la Plaza Anibal Pinto.En ese año ya estaba instalada frente a este local,por calle Arturo Prat,la botica "La Bola de Oro",uno de los locales más característicos de Temuco en esos años,al lado de lo que después sería el Banco de Chile.Siguiendo al sur de "La Bola de Oro" esta el diario "El Progreso".


Aviso publicado en el diario El Cautin,de Temuco,avisando  la llegada de la nueva droguería.


En los años 90 del siglo XIX este local será conocido como la "Botica y Droguería Alemana" de Augusto Hoschtetter,sucesor de Federico Gerlcke.


 Plaza Anibal Pinto.Foto posterior a 1918.Vemos al fondo a la derecha el Teatro Paramount de los hermanos Luci,a su lado,en la esquina,el Banco de Chile y al frente,en plena esquina sur poniente,la Botica Alemana y los demás locales que mencionamos.Al costado derecho,donde hoy en día está la municipalidad y las multitiendas,el edificio de Ricardo Klapp,en la antigua propiedad de Eickenrodt.Los Klapp son los grandes propietarios de esta calle,ya que no solo poseen estas propiedades enfrente de la Plaza,también son dueños de una gran propiedad en Andrés Bello con Arturo Prat que en la foto se alcanza a ver después de la Botica Alemana,este edificio sera posteriormente un gran negocio de la familia Massman,cuyo nombre lleva en el frontis hasta el día de hoy.Como dato curioso debemos contar que ,a inicios de 1904 se produce un gran incendio en la calle Vicuña Mackenna,detrás de el edificio Klapp,entre los afectados se cuenta la joyería de Otto Schmidt,que pierde su hermoso local ,debido a esto,los Klapp le facilitan un espacio en su edificio.La foto esta tomada desde el edificio de la Intendencia


En 1896 le llega compañía,a su costado por calle Arturo Prat ,el comerciante Eduardo Brañaz Cruz abre un local de abarrotes conocido como "El emporio del Te".A su lado se instalará en los 1898 la "Librería  Franklin", que aparte de libros ofrecerá publicaciones nacionales ,argentinas  y europeas,sobre todo diarios y revistas .
Aviso de agosto de 1898 que avisa del traslado de la Librería Franklin a su local de la Plaza A.Pinto.



Anuncio de ofertas en la Librería Franklin.1898.Ya instalada en la Plaza A. Pinto.




Aviso de venta para las Fiestas Patrias.1898.






La Librería Franklin ubicada a un costado de  la Botica Alemana,al lado de "El Emporio del Te".

 Al frente,después del Banco de Chile,por calle Antonio Varas,hacia el oriente ,se instala la relojería y joyería de Cristián Ulmen,entre el almacén de Jorge Haeckert y la Cigarrería "La Estrella",local que se desplazó  desde la Plaza Recabárren.Pero este costado sur de la plaza,con el Teatro Paramount y demás locales da para otra entrada.


Vista que une 1890 con 2012 ,de la calle Arturo Prat esquina Antonio Varas,esquina sur poniente donde estaba la "Botica Alemana"y ahora esta,desde los años sesenta del siglo pasado el Edificio Plaza.

miércoles, 11 de abril de 2012

TEMUCO ANTIGUO:LA PLAZA ANIBAL PINTO 2.




Foto de un desfile en la Plaza Anibal Pinto,tomada desde la esquina de las calles Arturo Prat con A.Varas,al lado de la Botica Hoschtetter,por el lado izquierdo, y el Banco de Chile,por el lado derecho de la toma.En internet hemos encontrado esta foto que no tiene explicación.En nuestra entrada anterior detallamos el lado poniente de la Plaza de Armas que es el que aparece en esta imagen,el edificio Eickenrodt con todos sus locales en primer plano detrás de los uniformados.Por el lado de la plaza un grupo de habitantes y al fondo,lado izquierdo,bajo el Banco Alemán Trasatlántico ,actual Fallabella,se aprecia un grupo mayor de personas,al fondo la sombra del Cerro Ñielol.Recordemos que la primera gran intervención en esta plaza la realizó el alcalde Salas a fines del siglo XIX,en la fecha de esta foto ya se ha realizado la segunda gran intervención de la plaza,comenzada bajo el gobierno municipal de Eduardo Bennet en 1909.¿Pódemos datar esta foto?,por lo menos podemos circunscribir su registro,notemos que el suelo ya no es de ripio del rio Cautín,es adoquinado,por lo tanto es posterior a 1910.Pero lo más interesante es la bandera que flamea en lo alto de los negocios del señor Klapp,en la parte superior izquierda,¿podemos identificarla?,es la bandera del Imperio Alemán,(1871-1918),con este dato podemos precisar que la foto es parte de la celebración de
 la Batalla de Leypzig(16,17,18 y 19 de octubre de 1813) llamada también "LA FIESTA DE LAS NACIONES",acontecimiento local que movilizaba a toda la sociedad Temuqueña con el nombre de "LAS FIESTAS ALEMANAS",los textos que publicamos a continuación ,extraídos de la prensa local, describen estas fiestas y sus participantes.Datan de 1913.



INTRODUCCIÓN.


Las fiestas públicas en el Temuco de los primeros años de vida son poco conocidas.Se tiene la impresión de un pueblo frío y apático,sin embargo,en esos primeros años de vida,entre 1881 y 1960,se practicaban costumbres y actividades que reflejaban el interés de una sociedad diversa y hetereogénea,las colonias extranjeras,Alemana,Italiana,Francesa,
Macedónica(judíos y palestinos),Española y por supuesto,la comunidad Chilena,van llenando el calendario de actividades durante todo el año.
 En enero la ciudad dormía una aparente siesta,el viajero que llegaba en ese mes se llevaba una falsa impresión de sus habitantes,las calles vacías y los pocos transeúntes deambulaban en solitarias  y polvorosas calles,la gran mayoría de sus habitantes están en el campo,el éxodo comenzaba en noviembre y lo sentían los colegios que empezaban a quedar vacíos debido a que todos los muchachos se iban a trabajar a los campos.Pero el año estaba plagado de fiestas,entre la segunda y tercera semana de marzo se realizaba la "Fiesta de fin de cosecha",que se realizaba en la Quinta Pomona,actual Pueblo Nuevo y comenzaba a las dos de la tarde con un paseo por la quinta con la compañía de la banda del regimiento.En esta fiesta participaba toda la comunidad,incluyendo a la gente joven.El 20 de septiembre teníamos la "Fiesta del Estatuto",que involucraba a la Colonia Italiana.El día de la raza,los días 11,12 y 13 de octubre.El 19,20,21 de octubre las Fiestas Alemanas.El 21 y 22 de septiembre la Fiesta Riojana.La fiesta Suiza el 5 de agosto,la fiesta de la primavera ,el 16,17,,18 y 19 de octubre.La SOFO o la exposición agrícola entre el  7 al 10 de diciembre.A esto se suman las fiestas religiosas que se repartían durante todo el año y otras que son propias de esos años,como el día nacional de Ecuador,la celebración de la captura del Huascar,el 8 de octubre,las fiestas Patrias desde el día 16 al 21 de septiembre.
El Centro Macedónico realizaba convivencias que juntaba a palestinos ,judíos y familias que venían del antiguo imperio Otomano.A esto se debe agregar las fiestas de San Juan que tenían una connotación especial en la Frontera,no solo por las celebraciones del año nuevo mapuche que involucraban la ciudad y el mundo rural.La misma celebración de San Juan en Temuco adquiría características particulares que merecen un tratamiento aparte.
En esta entrada queremos destacar las Fiestas Alemanas que alcanzan una importancia destacada entre 1910 y 1918. El primer documento corresponde a la semana del 13 de octubre de 1913,la siguiente es del 18 de octubre y la última ,es del 19 de octubre.


Plaza Anibal Pinto.Foto posterior a 1918.Tomada desde el edificio de la Intendencia Provincial,muestra el costado sur de la Plaza,al fondo a la izquierda ,el Teatro Paramount,por la calle Antonio Varas,que después sería el Cine Central,a su lado,en la esquina de Arturo Prat con Antonio Varas,el Banco de Chile.Al frente,en la esquina de Antonio Varas con Arturo Prat,lado sur poniente,la Botica Alemána de Hotschtetter,al costado derecho,sector poniente de la Plaza Anibal Pinto,el edicifio de los señores Klapp.






DOCUMENTO.

CRÓNICA : FIESTAS ALEMANAS.

"En los días 17,18 i 19 del presente mes la Colonia Alemana celebrará la fiesta del centenario de la famosa batalla de Leypzig, llamada la "Batalla de las Naciones",que dio en tierra con el dominio de Napoleón Bonaparte en Europa.
Significa esta fiesta para Alemania más o menos lo mismo que la de la Independencia para Chile,pues con aquella batalla  recobró su Independencia nacional.
La fiesta principiará el viernes en la noche con un clásico desfile de antorchas,que hasta ahora no se ha visto en Temuco.
La antorchada será precedida por la banda del Regimiento Tucapel,seguida de los estandartes chileno i alemán llevados por  porta estandartes a caballo escoltados por dos abanderados i varios jinetes en traje de carácter.
Formarán parte del desfile la 3ª Compañía de Bomberos en uniforme,con su estandarte i los alumnos del Colegio Alemán con su bandera.
El desfile saldrá a las 8 P.M. de la Plaza Recabárren i seguirá por la avenida Vicuña Mackenna,hasta el Club Alemán en el Bar Internacional.De allí seguirá por Manuel Montt i Arturo Prat,hasta la plaza Aníbal Pinto,que la rodea mientras que se dan los 21 cañonazos  de honor.
Volverá el desfile por la Avenida Arturo Prat,hasta el teatro Tepper,de allí por Diego Portales,hasta  la casa Folco i de allí al consulado Alemán en el Banco Chile i Alemania.
Allí el presidente del comité señor Francisco Schnake pronunciará un corto discurso alusivo i se cantarán algunos himnos.
El señor Cónsul presentará en seguida el desfile al señor Intendente saludándole en nombre de la Colonia Alemana i se tocará la Canción nacional de Chilena,acompañada por los asistentes en la traducción al alemán hecha por el señor Juan Türke.
El regreso de los desfilantes pasará por A.Varas frente al Cuartel de Bomberos i por la Avenida Vicuña Mackenna i la plaza Recabárren,donde se quemaran las antorchas en una fogata  con la canción Flamine Corpus (Arriba la llama).
En la noche la Colonia Alemana celebrará en el Club Alemán un banquete bajo la presidencia del Cónsul Alemán señor Roberto Wilcke.
El día 18 al alba se darán otra vez 21 cañonazos en la plaza i en la noche habrá en teatro Tepper una función de honor  conmemorativa con una pieza de teatro acompañada de varios himnos musicales de las sociedades alemanas de canto i amenizada por la banda del Tucapel i la orquesta Alemana."



Vista actual desde la calle A.Prat esquina Antonio Varas.


 Las Fiestas Alemanas.(18 de octubre)

Anoche se efectuaron ,con toda solemnidad las fiestas alemanas con que los miembros de la colonia  conmemoraban el centenario de la batalla de Leipzig.
El desfile con antorchas se efectuó con todo brillo,siguiendo el programa que habíamos publicado,llamando la atención del público por su correcta organización.
Terminado el desfile tuvo lugar en el Club Alemán un  Fest Kommers con asistencia de las autoridades locales i durante el cual  se hicieron  cariñosos recuerdos de la patria ausente i las glorias conquistadas por sus armas.
Esta noche habrá en el teatro Tepper una función organizada por miembros de la colonia con el concurso de la banda del Rejimiento Tucapel i de la orquesta alemana.
Plaza Anibal Pinto lado sur donde se incluye la Catedral Catolica y la Intendencia Provincial.


Las Fiestas Alemanas.(19 octubre)

Con todo entusiasmo han  continuado ayer los miembros de la Colonia Alemana la celebración del centenario de la batalla de Leipzig.
Además de diversas fiestas particulares se efectuó en la noche en el Teatro Tepper una bonita función en la cual hubieron buenos números de música  y comedia..
Una numerosísima y distinguida concurrencia llenaba por completo el teatro que se encontraba arreglado con gusto especial.
Los diversos números del programa en presentación con suma corrección,siendo estruendosamente aplaudidas las personas que en el figuraban y que se espidieron en forma admirable.Después de la función se organizó el baile con asistencia de gran cantidad de miembros de la colonia y pasaron las horas de la noche hasta la llegada del alba.
El buffet estuvo muy bien servido y las familias esquisitamente atendidas por las comisiones nombradas al efecto.
Sentimos que lo avanzado de la hora nos impida entrar en mayores detalles de esta fiesta que dejará muy buenos recuerdos.
Para hoy se dará una matinée a la juventud alemana en el teatro Tepper.
En el Fest Kommers que se verificó ante noche,se concedió medallas especiales a los veteranos del Ejército alemán que residen entre nosotros,señores : Emil  Xokbuch,August Erhardt,Michel Geines,Friedrick Mense,Wilckelm Pritzke y Christian Japke.


 Las nuevas tecnologías nos permiten hacer este montaje de dos momentos en un mismo lugar,1913 y 2012,la Avenida Arturo Prat desde la esquina con la calle Antonio Varas,mirando hacia el sur.

 93f5c064-944c-340d-9a18-716b34003baf
                                                                                                                                                                        
 

Registrado en Safe Creative

miércoles, 29 de febrero de 2012

TEMUCO ANTIGUO :LA ESCUELA ALEMANA UNA JOYA DE LA CIUDAD.



Escuela Francia,ex Escuela Alemana de Temuco.



UN EDIFICIO GESTADO EN EL SIGLO XIX.

La Escuela Francia que se ubica en la esquina sur oriente de la calle Andrés Bello con General Aldunate es un edificio de una notable belleza y de una arquitectura única en la ciudad.Pero su historia ,al igual que el edificio  esta llena de detalles desconocidos,su origen es sorprendente y su historia posee datos interesantes que suman al anecdotario urbano de temuco.


 La maquina a vapor,Ransomes,de origen inglés ,es la que domina el paisaje alrededor del primer barrio comercial de Temuco,"El Huapi",con su adormecedor ruido le daba un entorno particular a la Escuela Alemana.

Lo primero que debemos destacar es que la ocupación del terreno donde se asienta esta escuela data del siglo XIX,más exactamente desde 1888.En esa fecha se establece en ese lugar la Escuela Alemana,ya daremos su historia,pero lo primero que deseo destacar es que esta escuela será un referente urbano dentro de un espacio semivacio.Por el lado norte la acompañan sitios vacíos y otros a medio ocupar.Esta a dos cuadras de la Plaza de Armas,que en el año de 1892 es el referente del nuevo Temuco proyectada como una ciudad orgullosa de su comercio y agricultura.Pero no hay muchos vecinos por estos lados,la escuela se ubica equidistante entre esta plaza y el antiguo cementerio que en esos años ya ha sido reemplazado por el nuevo,a un costado del cerro de las monjas y donde se venden los nichos que son comprados por las familias adineradas del pueblo.



EL EMPLAZAMIENTO.

La escuela esta al sur oriente de la ciudad.Sus limites al lado sur,mas allá del barranco que  separa el pueblo de los territorios en que domina el río cautin son sitios concesionados a los comerciantes de Temuco,los que han peleado a la naturaleza por obtenerlos y utilizarlos como base de sus emprendimientos comerciales e industriales.Ahí tienen su asiento las cervecerías de Momberg y Dreves,las bodegas y el molino de los Bustos,los negocios de los Oses,la curtiembre de Westermeyer,algunos terrenos de Christián Sommermeier,en definitiva,podemos decir que esta Escuela Alemana corono el sector sur oriente donde se ubica el primer centro comercial de la ciudad ,llamado por sus primeros habitantes "El Huapi",(La Isla).
Al sur poniente todo lo domina el fuerte y su plaza,testigos de la primera historia de la ciudad hasta 1891.La nueva Plaza de Armas es el dominio de la colonia Alemana y esto no es casualidad,ellos son los que han ocupado estos terrenos pantanosos,los han desecado y los han transformado en habitables hasta donde el río se los ha permitido.Lo mismo van a hacer 20 años después en la zona poniente de la ciudad formando la Avenida Alemania.El colegio es un reflejo de todo este esfuerzo y la materialización de su presencia.

 Aviso de la curtiduría de Luis Westermeyer,comerciante,agricultor y alcalde de Temuco,vecino del sector donde se emplazaba la Escuela Alemana.

CREACIÓN DE LA ESCUELA ALEMANA.

Con fecha 28 de enero de 1889 S.E.,el Presidente de la República ,José Manuel Balmaceda a través de un decreto atendió la solicitud de cuatro vecinos de la nueva ciudad,todos destacados "pioneers" de los años fundacionales :Teodoro Schmidt,Federico Dreves,Cesar Klusse y Rodolfo Hardtmann,quienes a nombre  de la Colonia Alemana de Temuco solicitaron un local para establecer una escuela mixta para la educación de los niños alemanes y chilenos,además de solicitar los recursos monetarios para la construcción de un edificio y el pago de los servicios de un preceptor.Esta petición contó con el apoyo del Intendente Pérez y el inspector General de Colonización.


 Desiderio Walper,notable vecino de "El Huapi",el primer barrio comercial de Temuco,vecino a la Escuela Alemana.En 1901 la  fabrica se ubicaba en el sur este de Temuco,la cabada y el oblon eran traídos desde el norte.Tenía siete carretones repartidores,también contaba con una sección de gaseosas.En 1906 esta cervecería tenía los siguientes precios para sus productos:cerveza doble : $1.40;sencilla:$0.90;negra :$1.90; media negra :$1.0.


Se aprobaron los presupuestos y el plano del colegio.
Se autorizó un giro por $619,65 para el pago de maderas y clavos que se van a emplear en la construcción del colegio.
Cumpliendo las ordenes presidenciales se destinaron los sitios 1 y 2 de la manzana 25 del plano de Temuco.La fecha de recepción en Temuco quedó establecida el 14 de febrero de 1889.


 Federico Dreves,uno de los mayores propietarios de "El Huapi" e impulsor de la Escuela Alemana.


Según algunos datos ,el colegio empezó a funcionar permanentemente en 1888 en una casa particular.El carpintero Cristián  Köhler hizo los bancos y su primer profesor fue Alberto Kleinkecht.

 Extracto del plano de Christián Sommermeier,con la manzana 25 y los sitios 1 y 2 de la Escuela Alemana.Notese el detalle de la palabra "Escuela" escrita sobre los sitios 1 y 2 ,año 1892.


La confirmación histórica queda registrada en el plano urbano de Christián Sommermeier,fechada en 1º de febrero de 1892.En este  figura la Escuela Alemana en la manzana 25 ,en los sitios 1y 2.Durante esos años la escuela no tiene toda las comodidades ya que el edificio actual todavía no se construye. En esos años se registra un trágico suceso que remece la sociedad local.
Debo agradecer a un lector de este blog,Andrés Renner quien me hace llegar el documento del conservador de bienes raíces por el cual se hace la donación definitiva del terreno donde estaba la Escuela Alemana,el 7 de octubre de 1897.Posteriormente en 1958 esta propiedad será transferida a los Hermanos de las Escuelas Cristianas y llevará el nombre de Escuela Francia.


TRAGEDIA EN LA ESCUELA.

La prensa del día viernes 30 de abril de 1897 daba la estremecedora noticia,el miércoles 28 de abril ocurre un echo sangriento en la Escuela Alemana,los alumnos ,como todos los días,de lunes a ´sabado,llegan muy temprano,pero a las ocho de la mañana,cuando deben comenzar las actividades,los alumnos no encuentran por ningún lado al preceptor de la colonia Alemana Emilio Boyler.Van a buscarlo a su pieza y lo encuentran en su cama,bañado en sangre,con tres puñaladas en el corazón,garganta y la muñeca del brazo izquierdo,además de un balazo en la sien derecha y otro en el ojo derecho.La conclusión de los policías es que habría sido un suicidio.La prensa comenta que el hombre tenía serias desavenencias con su esposa y esta se encontraba en Santiago.

LA ESCUELA ALEMANA EN 1916.

En un reportaje de la prensa local de 1916 entrega detalles del funcionamiento de la escuela.
Se presentaba la Escuela Alemana como la institución que acogía a los hijos de los alemanes residentes en temuco.
Según la información de la prensa ,el colegio empezó a funcionar en 1887,yendo de menos a más,de acuerdo al progreso de esta colonia en la ciudad.En ese año tenía una matricula de 45 mujeres y 59 hombres,totalizando 104 alumnos.La enseñanza en esos años ya era bilingüe,con una clase de castellano al día,también se realizaban dos clases de francés a la semana.Contaba de cinco cursos y en todos ellos la enseñanza era en castellano y alemán.
El plan de estudio de la Escuela se confeccionó en esos años de acuerdo al programa del liceo de hombres de la ciudad.
Los alumnos pagaban ciento cincuenta pesos al año,pero algunos pagaban según los recursos de su familia y otros tenían enseñanza gratis.
La escuela percibe en esos años una asignación del gobierno alemán por cuatro mil pesos,que durante la primera guerra mundial se pagó rigurosamente.Desde 1914 esta asignación se ocupa en la construcción del nuevo edificio de la escuela,entre 1914 y 1917.
Durante los primeros años de su creación,la escuela tenía una subvención del gobierno pero esta fue retirada posteriormente..
En 1916 tenia como director al señor Francisco Schrenke,como profesor de castellano a Robinsón Águila y en el curso de alemán a Germán Strobel,la profesora de labores era la señorita Dreves.





UNA OBSERVACION FINAL.

El edificio que observamos hoy en día se construyó entre 1914 y 1917,pero la escuela en si estuvo en este lugar desde mucho antes,aquí debemos señalar un dato interesante;la Escuela Alemana,junto a el Colegio Bautista,la escuela de las Hermanas de la Providencia,la escuela de los Hermanos del Sagrado Corazón de Jesús,son constructores de ciudad ya que se ubican en sectores semivacios y lentamente con su presencia van ayudando a poblar esos sectores.
La apariencia y los detalles artesanales en el trabajo de las terminaciones de sus maderas le dan un encanto europeo que destaca de su entorno.
Entre 1949 y 1954 se da el proceso de construcción del nuevo colegio alemán y el paso de este hermoso edificio ,patrimonio de la historia de la ciudad,a otras instituciones,pero siempre cumpliendo la misma función educativa.